అష్టమ
స్కంధము : బలిప్రతాపము
8-335-శా.
నాకాధీశుఁ బదింట, మూఁట గజమున్, నాల్గింట గుఱ్ఱంబులన్,
ఏకాస్త్రంబున సారథిం జొనిపె, దైత్యేంద్రుండు దా నాకస
ల్లోకాధీశుఁడు ద్రుంచి యన్నిటిని దోడ్తో నన్ని భల్లంబులన్
రాకుండన్ రిపువర్గముం దునిమె గీర్వాణారి యగ్గింపఁగన్.
టీకా:
నాకాధీశున్ =
ఇంద్రుని; పదింటన్ = పదింటితోను (10);
మూటన్ = మూడింటితో (3);
గజమున్ =
ఐరావతమును; నాల్గింటన్ = నాలుగింటితోను (4);
గుఱ్ఱంబులన్ = గుర్రములను;
ఏక = ఒక (1); అస్త్రంబునన్ = బాణముతోను;
సారథిన్ = సారథిని;
చొనిపెన్ = నాటెను;
దైత్రేంద్రుండు = బలిచక్రవర్తి;
తాన్ = అతను;
ఆకసల్లోకాధీశుడు = ఇంద్రుడు;
త్రుంచి = విరిచి;
అన్నిటినిన్ = అన్నింటిని;
తోడ్తోన్ = వెంటనే;
అన్ని = అన్ని;
భల్లంబులన్ = బాణములతోను;
రాకుండన్ = చేరకుండ;
రిపు = శత్రువు యొక్క;
వర్గమున్ =
సమూహమును; తునిమెన్ = ఖండించెను;
గీర్వాణారి = బలి;
అగ్గింపగన్ = మెచ్చుకొనగా.
భావము:
ఆ
యుద్ధంలో దైత్యరాజు బలి చక్రవర్తి, స్వర్గాధిపది దేవేంద్రునిమీద పది బాణాలనూ, ఆయన
వాహనం ఐరావతంమీద మూడు బాణాలనూ, ఆయన రథం లాగే గుర్రాలమీద నాలుగు బాణాలూ, రథసారథి
మీద ఒక బాణం వేసాడు. వెంటనే ఆకాశలోకాలకు ప్రభువు అయిన దేవేంద్రుడు అ బాణాలన్నిటిని
ఖండించాడు. ఆ అసుర చక్రవర్తి బలి దేవేంద్రుని పరాక్రమాన్ని మెచ్చుకున్నాడు.
: :చదువుకుందాం భాగవతం; బాగుపడదాం మనం అందరం: :
No comments:
Post a Comment