శ్రీకృష్ణ విజయము - 243

( పదాఱువేల కన్యల పరిణయం )

10.2-225-క.

ఆ రామలతో నెప్పుడుఁ

బోరాములు సాల నెఱపి పురుషోత్తముఁడున్

గారామునఁ దిరిగెను సౌ

ధారామ లతాసరోవిహారముల నృపా!

10.2-226-క.

ఏ దేవుఁడు జగముల ను

త్పాదించును మనుచుఁ జెఱుచుఁ బ్రాభవమున మ

ర్యాదారక్షణమునకై

యా దేవుం డట్లు మెఱసె యాదవులందున్.

భావము:

ఓ రాజా! పురుషోత్తముడు శ్రీకృష్ణుడు రాకపోకలతో స్నేహం ప్రదర్శిస్తూ, ఆ స్త్రీలతో ఇళ్ళలో, తోటలలో, క్రీడా కొలనులలో విహరించాడు. ప్రపంచాన్ని తన ప్రభావంతో సృష్టించి, పోషించి, అంతం చేసే ఆ పరమాత్ముడు, జగద్రక్షకుడై యాదవులలో శ్రీకృష్ణుడుగా అవతరించి ఈవిధంగా విరాజిల్లాడు.

http://telugubhagavatam.org/?tebha&Skanda=10.2&Ghatta=24&Padyam=226

: : తెలుగులో మాట్లాడుకుందాం : :

: : భాగవతం చదువుకుందాం : :

శ్రీకృష్ణ విజయము - 242

( పదాఱువేల కన్యల పరిణయం )

10.2-223-సీ.

ఇంటికి వచ్చిన నెదురేగుదెంచుచు-

  నానీత వస్తువులందుకొనుచు

సౌవర్ణమణిమయాసనములు వెట్టుచుఁ-

  బదములు గడుగుచు భక్తితోడ

సంవాసితస్నానజలము లందించుచు-

  సద్గంధవస్త్రభూషణము లొసఁగి

యిష్ట పదార్థంబు లిడుచుఁ దాంబూ లాదు-

  లొసఁగుచు విసరుచు నోజ మెఱసి

10.2-223.1-తే.

శిరము దువ్వుచు శయ్యపైఁ జెలువు మిగుల

నడుగు లొత్తుచు దాసీసహస్రయుక్త

లయ్యుఁ గొలిచిరి దాసులై హరి నుదారుఁ

దారకాధిప వదనలు దారు దగిలి.

10.2-224-శా.

నన్నే పాయఁడు; రాత్రులన్ దివములన్ నన్నే కృపం జెందెడిన్;

నన్నే దొడ్డగఁ జూచు వల్లభలలో నాథుండు నా యింటనే

యున్నా డంచుఁ బదాఱువేలుఁ దమలో నూహించి సేవించి రా

యన్నుల్‌ గాఢ పతివ్రతాత్వ పరిచర్యా భక్తియోగంబులన్.

భావము:

ఇంటికి రాగానే ఎదురువెళ్ళి తెచ్చిన వస్తువులు అందుకుంటారు. మణులతో పొదిగిన బంగారు ఆసనాలు వేస్తారు. భక్తితో పాదాలు కడుగుతారు, స్నానానికి సుగంధంతో కలిపిన నీళ్ళను అందిస్తారు. సుగంధాలు, వస్త్రాలు, ఆభరణాలు సమర్పిస్తారు. ఇష్టమైన పదార్ధాలు వడ్డిస్తారు. తాంబూలం అందిస్తూ, విసురుతూ, తల దువ్వుతూ, పాదాలు ఒత్తుతూ, వేలకొలది దాసీలు ఉన్నప్పటికీ ఆ చంద్రముఖులు చేసే సేవలు అన్నీ వాసుదేవుడికి స్వయంగా తామే చేస్తారు. “శ్రీకృష్ణుడు రాత్రింబవళ్ళు నాచెంతనే ఉంటూ నన్నే ప్రేమిస్తున్నా”డని తమలో తాము సంబరపడుతూ, ఆ పదహారువేలమంది పడతులు గొప్ప భక్తి భావంతో, పాతివ్రత్యంతో యదువల్లభుడిని ఆదరాభిమానములతో ఆరాధించారు.

http://telugubhagavatam.org/?tebha&Skanda=10.2&Ghatta=24&Padyam=223

: : తెలుగులో మాట్లాడుకుందాం : :

: : భాగవతం చదువుకుందాం : :

శ్రీకృష్ణ విజయము - 241

( పదాఱువేల కన్యల పరిణయం )

10.2-221-క.

తరుణులు బెక్కం డ్రయినను

బురుషుఁడు మనలేఁడు సవతి పోరాటమునన్,

హరి యా పదాఱువేవురు

తరుణులతో సమత మనియె దక్షత్వమునన్.

10.2-222-శా.

ఎన్నే భంగుల యోగమార్గముల బ్రహ్మేంద్రాదు లీక్షించుచున్

మున్నే దేవునిఁ జూడఁగానక తుదిన్ మోహింతు; రా మేటి కే

విన్నాణంబుననో సతుల్‌ గృహిణులై విఖ్యాతి సేవించి ర

చ్ఛిన్నాలోకన హాస భాషణ రతిశ్లేషానురాగంబులన్.

భావము:

లోకంలో పురుషుడికి ఎక్కువ మంది భార్యలు ఉంటే సవతి పోరాటాలతో జీవించలేక సతమత మైపోతాడు. కానీ, శ్రీకృష్ణుడు పదహారువేలమంది తరుణుల పట్ల సరి సమాన భావాన్ని ప్రదర్శిస్తూ తన సామర్ధ్యంతో సుఖంగా జీవించాడు. బ్రహ్మదేవుడు, దేవేంద్రుడు మొదలైన వారు యోగమార్గంలో విష్ణుమూర్తిని దర్శించాలని ఎన్నో రీతులుగా ప్రయత్నించి, సాధ్యం కాక చివరకు మాయామోహితులు అవుతారో, ఆ మహాత్ముడికి ఎంతో నేర్పుతోఆ స్త్రీలు ఇల్లాండ్రై; ఎడతెగని ఆత్మీయ చూపులతో, చిరు నవ్వులతో, సరస సంభాషణలతో, ఆలింగన క్రీడలతో, అనురాగాలతో ప్రఖ్యాతంగా సేవించుకున్నారు.

http://telugubhagavatam.org/?tebha&Skanda=10.2&Ghatta=24&Padyam=222

: : తెలుగులో మాట్లాడుకుందాం : :

: : భాగవతం చదువుకుందాం : :

శ్రీకృష్ణ విజయము - 240

( పదాఱువేల కన్యల పరిణయం )

10.2-219-చ.

అమితవిహారుఁ డీశ్వరుఁ డనంతుఁడు దా నొక నాఁడు మంచి ల

గ్నమునఁ బదాఱువేల భవనంబులలోనఁ బదాఱువేల రూ

పములఁ బదాఱువేల నృపబాలలఁ బ్రీతిఁ బదాఱువేల చం

దముల విభూతినొందుచు యథావిధితో వరియించె భూవరా!

10.2-220-ఉ.

దానములందు సమ్మద విధానములం దవలోకభాషణా

హ్వానములందు నొక్క క్రియ నా లలితాంగుల కన్ని మూర్తు లై

తా ననిశంబు గానఁబడి తక్కువ యెక్కువలేక యుత్తమ

జ్ఞాన గృహస్థధర్మమునఁ జక్రి రమించెఁ బ్రపూర్ణకాముఁడై.

భావము:

మహానుభావుడు, భగవంతుడు ఐన శ్రీకృష్ణుడు, ఒక శుభముహుర్తాన ఆ పదహారువేల భవనాల యందు, పదహారువేల రూపాలతో, పదహారువేల మంది రాజకన్యలను, పదహారువేల రీతులతో శోభిస్తూ శాస్త్రోక్తంగా వివాహమాడాడు. దానాది క్రియలలో, సంతోషపెట్టుటలో, నిండైన ప్రేమతో చూడటంలో, సంభాషణలలో, ఆహ్వానాలతో శ్రీకృష్ణుడు ఎక్కువ తక్కువలు కాకుండా, బాలామణులు అందరకూ అన్ని విధాలుగా కనిపిస్తూ ఉత్తమమైన గృహస్థధర్మాన్ని పాటిస్తూ ఆనందించాడు.

http://telugubhagavatam.org/?tebha&Skanda=10.2&Ghatta=24&Padyam=220

: : తెలుగులో మాట్లాడుకుందాం : :

: : భాగవతం చదువుకుందాం : :

శ్రీకృష్ణ విజయము - 239

( పారిజాతాపహరణంబు )

10.2-217-సీ.

నరకాసురుని బాధ నలఁగి గోవిందుని-

  కడ కేగి తత్పాదకమలములకుఁ

దన కిరీటము సోఁక దండప్రణామము-

  ల్గావింప నా చక్రి కరుణ సేసి

చనుదెంచి భూసుతు సమయించి తనవారిఁ-

  దన్ను రక్షించుటఁ దలఁప మఱచి

యింద్రుండు బృందారకేంద్రత్వ మదమునఁ-

  "బద్మలోచన! పోకు పారిజాత

10.2-217.1-ఆ.

తరువు విడువు" మనుచుఁ దాఁకె నడ్డము వచ్చి

తఱిమి సురలు నట్లు దాఁకి రకట!

యెఱుకవలదె నిర్జరేంద్రత కాల్పనే?

సురల తామసమును జూడ నరిది.

10.2-218-వ.

ఇట్లు దనకు నొడ్డారించి యడ్డంబు వచ్చిన నిర్జరేంద్రాదుల నిర్జించి తన పురంబునకుం జని, నిరంతర సురభి కుసుమ మకరంద మాధురీ విశేషంబులకుఁ జొక్కిచిక్కక నాకలోకంబుననుండి వెంటనరుగుదెంచు తుమ్మెదలకు నెమ్మిదలంచుచున్న పారిజాతమ్ము నాశ్రితపారిజాతుం డయిన హరి మహాప్రేమాభిరామ యగు సత్య భామతోఁ గ్రీడించు మహోద్యానంబున సంస్థాపించి, నరకాసురుని యింటం దెచ్చిన రాజకన్యక లెందఱందఱకు నన్నినివాసంబులు గల్పించి గృహోపకరణంబులు సమర్పించి.

భావము:

ఇంద్రుడు తాను త్రిలోకాధిపతిననే గర్వంతో “ఓ శ్రీకృష్ణా! దొంగతనంగా పారిజాతవృక్షాన్ని పట్టుకుపోవద్దు. విడువు. విడువు.” అని త్రోవకు అడ్డం వచ్చి శ్రీకృష్ణుడిని ఎదిరించాడు. దేవతాసైన్యం శ్రీకృష్ణుడిమీద యుద్ధానికి వచ్చింది. నరకాసురుడు పెట్టే బాధలకు ఓర్చుకోలేక, తాను శ్రీకృష్ణుడి దగ్గరకు వెళ్ళి ఆయన పాదాలకు తన కిరీటం సోకేలా సాష్టాంగ నమస్కారం చేస్తే, కృష్ణుడు దయతలచి నరకాసురుడిని సంహరించి, దేవతలను రక్షించిన సంగతి దేవేంద్రుడు మరచిపోయాడు. ఆపాటి వివేకంలేని దేవేంద్రపదవి ఎందుకు? దేవతల అహంకారం చాలా విచిత్రంగా ఉంది. తనను ఎదిరించిన దేవేంద్రాదులను ఓడించి, ఆశ్రితపారిజాతమైన శ్రీకృష్ణుడు పారిజాత వృక్షాన్ని భూలోకానికి తెచ్చి, తనను గొప్పగా ప్రేమించే సత్యభామతో తాను విహరించే ఉద్యానవనంలో నాటించాడు. దేవలోకపు తుమ్మెదలు సువాసనలు విరజిమ్మే పారిజాతవృక్షాన్ని అనుసరించి కూడా వచ్చేసాయి. శ్రీకృష్ణుడు నరకాసురుడి బారినుండి తప్పించి తెచ్చిన రాజకన్యకలు అందరకీ వేరు వేరుగా సౌధాలను, కావలసిన గృహోపకరణాలను ఏర్పాటు చేసాడు.

http://telugubhagavatam.org/?tebha&Skanda=10.2&Ghatta=23&Padyam=217

: : తెలుగులో మాట్లాడుకుందాం : :

: : భాగవతం చదువుకుందాం : :

శ్రీకృష్ణ విజయము - 238

( పారిజాతాపహరణంబు )

10.2-215-మ.

హరి కేలం బెకలించి తెచ్చి భుజగేంద్రారాతిపైఁ బెట్టె సుం

దరగంధానుగతభ్రమద్భ్రమరనాదవ్రాతముం బల్లవాం

కుర శాఖా ఫల పర్ణ పుష్ప కలికా గుచ్ఛాది కోపేతమున్

గిరిభిత్త్రాతముఁ బారిజాతముఁ ద్రిలోకీయాచకాఖ్యాతమున్.

10.2-216-వ.

ఇట్లు పారిజాతంబును హరించి యదువల్లభుండు వల్లభయుం దానును విహగవల్లభారూఢుండై చనుచున్న సమయంబున.

భావము:

అక్కడ పర్వతాల గర్వాలు అణిచిన ఆ ఇంద్రుడు అంతవానిచే పోషింపబడుతున్న పారిజాతవృక్షాన్ని చూసారు. ముల్లోకాల ప్రజల కోరికలుతీర్చడంలో మిక్కిలి ప్రసిద్ధమైనది ఆ దేవతా తరువు. మనోజ్ఞమైన దాని పరిమళాలకు దరిచేరి చక్కర్లు తిరుగుతున్న తుమ్మెదలు ఝంకారం చేస్తున్నాయి. చిగుళ్ళు, అంకురాలు, మొగ్గలు, గుచ్ఛాలు, కొమ్మలు, ఆకులు, పూలు, పండ్లు మున్నగువాటితో నిండుగా ఉన్నది. ఆ పారిజాతాన్ని అలాగే చేతితో పెకలించి గరుత్మంతుడి మీద పెట్టాడు. శ్రీకృష్ణుడు ఇలా పారిజాతాన్ని అపహరించి తన ప్రాణసతి అయిన సత్యవతీదేవితోపాటు పక్షీంద్రుడు గరుత్మంతుడుపై ఎక్కి బయలుదేరుతున్నాడు.

http://telugubhagavatam.org/?tebha&Skanda=10.2&Ghatta=23&Padyam=215

: : తెలుగులో మాట్లాడుకుందాం : :

: : భాగవతం చదువుకుందాం : :

అన్నమయ్య శతగళార్చన - 26న 8AM IST / 1030AM SGT : : Annamayya Satagalaarchana - ON 26th May

ఆత్మీయ భగవద్భక్తులారా! సరససహృదయులారా! అన్నమయ్య సంగీతాభిమానులారా!  

మన అంతర్జాల  అన్నమయ్య శతగళార్చన సేవ రేపే అనగా 26-05-`21  సింగపూరు నుండి ప్రత్యక్ష ప్రసారం కదండి... 

తత్సంబంధ FaceBook & YouTube లింకులు క్రింద ఇవ్వబడ్డాయి గమనించండి.

మరి తప్పక రండి ఆస్వాదిద్దాం. శ్రీ ఏడుకొండలవాని భక్తిలో అన్నమయ్య పదాల సోయగాలతో ఓలలాడుదాం. .  

https://youtu.be/UV0QC8a8c8A

https://www.facebook.com/events/536326657361496/

   ~తెలుగు భాగవత ప్రచార సమితి

-- - - - - - - 

Annamayya Satagalaarchana - ON 26th May 8AM IST / 1030AM SGT

Please note tomorrow ie., on 26-05-21, our Singapore Annamayya Satagalaarchana is live online. FaceBook & YouTube links are given below. Do join and enjoy all the beautiful renditions of Annamayya Keertanas.

https://youtu.be/UV0QC8a8c8A

https://www.facebook.com/events/536326657361496/

  ~Telugu Bhagavata Prachara Samiti